diff --git a/README.md b/README.md
deleted file mode 100644
index c0045b5..0000000
--- a/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Jocelyns HSMW website
-
-This repository contains the generator, static files and source files for my [HSMW website](https://www.student.hs-mittweida.de/~jotto5)
-
-## Build
-
-To build this website you need:
-
-* GNU Bash (5.2.32)
-* GNU awk (1.3.4) 
-* sed (4.9)
-* Pandoc (3.1.11.1)
-
-Any half-recent version should suffice, I added a tested version in parentheses. To run the build, execute the `build.sh` script from the root directory. This will:
-
-* Delete the `dist` folder if it exists
-* Create a dist folder
-* Copy over all static files
-* Compile the website from `src` into `dist`
-
-## Templates
-
-Templates use a custom template language heavily inspired by the one used by `werc`. It works by embedding bash code directly into the html skeleton used to build the pages. There are two ways of doing so:
-
-### Escaped lines
-
-If a line starts with an arbitrary amount of whitespace (even 0) followed by a  percent sign, the rest of the line will be treated as a shell command, and the commands output will be inserted in its place. For example:
-
-```
-<h1>
-% echo 'Hallo Mittweida!'
-</h1>
-```
-
-will be evaluated to
-
-```
-<h1>
-Hallo Mittweida!
-</h1>
-```
-
-> NOTE: Keep control over your templates, as they could expose information about your system!
-
-### Inline expressions
-
-Inline expressions can be written by encasing the expression in `%(` and `%)`. Those expressions will be evaluated as if put in double quotes, and the result will be inserted in their place. Example:
-
-```
-<a href="%($LINK%)">link</a>
-```
-
-will put the contents of the shell variable `LINK` in the `href`-attribute field of the link object.
diff --git a/build.sh b/build.sh
index 453b2f5..ee80ea5 100755
--- a/build.sh
+++ b/build.sh
@@ -5,12 +5,12 @@ source_to_target() { sed -E -e 's:\.\./src/:\./:' -e 's/.md$/.html/'; }
 shopt -s globstar
 rm -rf dist/
 mkdir dist&&cd dist
-cp -r ../static/*  .
+cp ../style.css .
 for file in $(du -a ../src/ | cut -f2 | grep -E '.md$'); do
 	target="$(echo $file | source_to_target)"
 	export CONTENT="$(pandoc --from markdown+emoji --wrap=none -i $file)"
 	export PREFIX=$(realpath --relative-to $(dirname $target) .)
 	export SIDEBAR=$(for x in ../src/**/*.md; do echo "<li><a href=\"$(echo $PREFIX/$x | source_to_target)\">$(realpath --relative-to ../src/ $x | sed -e 's/.md$//')</a></li>"; done)
 	mkdir -p $(dirname $target) 
-	awk -f ../template.awk ../template.tpl | bash > $target
+	cat ../template.tpl | awk -f ../template.awk | bash > $target
 done
diff --git a/src/others.md b/src/others.md
index 9f56870..a5bd654 100644
--- a/src/others.md
+++ b/src/others.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 This is a place for me to put links to friendly websites!
 
-* Emilian's site: [~emarche](https://www.student.hs-mittweida.de/~emarche)
+* Emil's site: [~emarche](https://www.student.hs-mittweida.de/~emarche)
 * My private homepage at [jossco.de](https://jossco.de)
 
 If you want to be here, contact me :grin:
diff --git a/static/style.css b/style.css
similarity index 100%
rename from static/style.css
rename to style.css